Accident de merde

Vendredi le 06 août 2010.
5 jours après notre départ, collision sur l'autoroute.
On se fait rentrer dedans à 110 km/heure. À l'entrée du Parc National de Shenandoah en Virginie.
Un petit pépin qui fait très mal à notre rêve mais nous ne sommes pas blessés.
Bella se fait présentement réparer chez un garagiste spécialisé restoration de VW antiques.

ouch! mais on continue...

On apprécie énormément le support de tous ceux qui ont continué de croire en notre projet de fou.
Vous savez qui vous êtes.

--

Friday, August 6th, 2010
5 days into our trip, an accident on the highway.
We were hit at 110km/h just before the entrance to Shenandoah National Park in Virginia.
A pretty big bump in the road, but neither of us were hurt.
Bella is currently being repaired at a specialty garage that restores antique VWs.

OUCH! But we will be back on the road...

We really appreciate the support of everyone who has kept believing in our crazy dream!
You know who you are.